De verbindingen tussen Doctor Sleep en The Shining worden uitgelegd

Door Matthew Jackson/10 oktober 2019 17:24 EDT

Na het regisseren van populaire horror-tarieven zoals Stil, The Haunting of Hill House, en Gerald's Game, Mike Flanagan besloot terug te keren naar de wereld van Stephen King-aanpassingen met Doctor Sleep. Gebaseerd op het boek met dezelfde naam, Doctor Sleep is een vervolg op King's klassieke spookverhaal,De glans, en het werd meer dan drie decennia na de eerste roman gepubliceerd. Het boek volgt een volwassen Dan Torrance terwijl hij rekening houdt met zowel zijn verleden als zijn bovennatuurlijke vermogens als er een nieuwe dreiging opkomt die misschien alleen hij kan stoppen.

Wat betreft de film van Flanagan uit 2019, het speelt Ewan McGregor als Dan Torrance, en hoewel het absoluut zijn eigen angstaanjagende beest is, haakt de film ook vrij dicht bij bepaalde elementen van Stanley Kubrick's verfilming van De glans, mede door de presentatie van dezelfde versie van het Overlook Hotel die Kubrick tot leven bracht. Maar wat zijn de andere elementen die deze verhalen met elkaar verbinden? Vooral als het gaat om de twee boeken? Gelukkig heb je geen paranormale gaven nodig om dat te achterhalen, want vandaag leggen we de verbanden tussen uit Doctor Sleep en De glans, van terugkerende karakters tot terugkerende thema's.



Dan Torrance is de held van zowel Doctor Sleep als The Shining

In De glansStephen King stelde ons voor aan Danny Torrance, een jonge jongen met het angstaanjagende vermogen om spoken te zien en telepathisch te communiceren. In die roman verhuisden Danny en zijn ouders naar een enorm hotel genaamd de Overlook voor de winter, waar de geesten binnenin langzaam zijn alcoholische vader gek maakten. Danny en zijn moeder ontsnapten aan het bloedbad bij de Overlook, maar het kostte zijn vader zijn leven en Danny werd achtergelaten om te herstellen van de psychologische littekens van het kijken naar zijn eigen vader die hem probeerde te vermoorden.

In Doctor Sleep, we zien een glimp van Danny's poging om hiermee om te gaan in de kindertijd, maar het grootste deel van de roman richt zich op Danny als volwassene. Hij noemt zichzelf Dan Torrance en merkt dat naarmate hij ouder wordt, zijn mysterieuze 'glanzende' vermogen vaak te veel is om te verdragen. Net als zijn vader voor hem, daalt hij af in alcoholisme als een manier om zijn gave te verdoven, maar de geesten uit het verleden kunnen hem nog steeds inhalen. Pas wanneer hij een nieuw, vervullend doel voor zijn capaciteiten begint te ontdekken, kan Dan weer vrede vinden met het schijnende. Ook vindt hij door het schijnsel een nieuwe bedreiging, en binnen die dreiging iets dat de moeite waard is om te redden.

De rol van Wendy Torrance in beide verhalen

In de strijd om te ontsnappen aan het Overlook Hotel toen haar man gek werd, Wendy Torrance kreeg veel meer fysieke straf dan haar zoon, en niet minder emotioneel trauma. Toen ze zich samen van die plek terugtrokken, was ze zowel weduwe als alleenstaande moeder en moest ze de strijd aangaan om zowel fysiek als emotioneel te herstellen en tegelijkertijd zorgen voor haar zoontje. Dit werd bemoeilijkt door Danny's voortdurende schijnvermogen, wat leidde tot meer ontmoetingen met geesten, zelfs toen hij probeerde verder te gaan met de gebeurtenissen bij de Overlook.



Door dit alles bleef Wendy bij haar zoon, maar ze leefde niet om de meeste gebeurtenissen van te zien Doctor Sleep. Wendy Torrance, een levenslange roker wiens gewoonte alleen toenam na de Overlook, stierf aan longkanker, waardoor Dan de rest van zijn volwassenheid en zijn worsteling met alleen de glans onder ogen moest zien. In het vervolg van King denkt Dan vaak aan haar, en hij heeft bijzonder levendige herinneringen aan hoe ze hem probeerde te helpen omgaan met de eerste spookachtige heropleving van het hotel.

Dick Hallorann keert terug voor Doctor Sleep

Hoewel ze vastzaten in de Overlook met zijn geesten, stond de familie Torrance niet helemaal alleen in hun strijd tegen de bovennatuurlijke invloed van het hotel. Danny was al vroeg bevriend De glans door de kok van de Overlook, Dick Hallorann, die aan Danny onthulde dat hij ook telepathische vermogens had. Het was Dick die Danny een naam gaf voor zijn geschenk, 'the shining', en hij leerde hem zelfs hoe hij het moest verfijnen. Het was ook Dick die Danny's roep om hulp in het hele land in Florida hoorde tijdens de gebeurtenissen van De glans, en hij kwam terug naar Colorado om hem te helpen toen Jack Torrance gek werd.

Nu, hier is waar King's boek en Kubrick's film ga in totaal verschillende richtingen. Terwijl Dick in de film werd vermoord, overleefde hij de gebeurtenissen in de roman. In feite bleef Dick Hallorann bevriend met zowel Wendy als Danny Torrance na de gebeurtenissen in het boek, dus hij komt ook opdagen in Doctor Sleep. Wanneer Danny moeite heeft om de geesten van de Overlook van zich af te schudden, brengt Dick hem een ​​bezoek en helpt hem zijn trauma op te delen, waarbij hij zijn eigen achtergrond als misbruikt kind gebruikt om Danny te helpen begrijpen waar hij mee te maken heeft. Dick sterft in 1999 en laat Danny achter zonder zijn bovennatuurlijke bondgenoot, maar zelfs na zijn dood is Dick niet helemaal verdwenen uit het leven van Dan Torrance.



Het Overlook Hotel doemt op boven de familie Torrance

Voor fans van De glans, met name Stanley Kubricks verfilming van King's roman uit 1980, is het Overlook Hotel een net zo belangrijk personage in het verhaal als iedereen in de Torrance-familie. Het is niet alleen de primaire setting van de roman, maar een schijnbaar levend ding vol geesten en kwaadaardige bovennatuurlijke invloeden. The Overlook beweert Jack Torrance in de loop van de roman, en het beweert ook bijna Danny en Wendy. Zelfs nadat ze zijn ontsnapt, vindt de invloed ervan nog steeds een manier om in hun leven te verweven.

Maar als het gaat om Doctor Sleep, we hebben te maken met twee heel verschillende afbeeldingen van de Overlook, dankzij de filmaanpassing. In King's originele roman wordt de Overlook vernietigd wanneer de defecte ketel explodeert, terwijl in Kubricks film het hotel blijft staan. In de boekversie vanDoctor Sleep, de site van de afgebrande Overlook speelt een belangrijke rol, maar in de film is de structuur er nog steeds, precies zoals in de originele film.

De geesten blijven hangen

Aan het einde van De glans, Danny en Wendy Torrance lieten het Overlook Hotel achter, en in de roman werd de Overlook zelf volledig vernietigd door een ketelexplosie. Dat betekent echter niet dat de vele bewoners de familie Torrance hebben achtergelaten.



In Doctor SleepKing onthult dat kort na hun verblijf in de Overlook de geesten van het hotel Danny Torrance opnieuw beginnen te kwellen. De geesten zijn hardnekkig, zo erg zelfs dat ze de Torrances volgen naar hun nieuwe appartement, waar Danny zo bang wordt dat hij weigert naar de badkamer te gaan.

Welke geest is hiervoor verantwoordelijk? De dode vrouw in de badkuip natuurlijk, die erin slaagde Danny aan te vallen en zijn vader doodsbang maakte De glans. Sterker nog, ze gaat zo naar het appartement in Torrance met zo'n sterke aanwezigheid dat haar ontbindende lijk fysieke resten achterlaat in de badkamer. Hoewel ze de meest angstaanjagende en hardnekkige geest is die terugkeert uit de Overlook, is ze niet de enige geest die de arme Danny blijft volgen.



Nieuwe lagen glans

In De glans, Danny Torrance's 'glans' werd door Dick Hallorann beschreven als een bijzonder sterke soort van het geschenk, die de jongen hielp zijn vaardigheden te verfijnen en te beheersen. Danny's geschenk omvatte het vermogen om gedachten te lezen, telepathisch te communiceren met anderen die schitteren, en om spoken te zien met behulp van een soort spirituele gids in de vorm van een denkbeeldige vriend genaamd Tony. Om hem te helpen omgaan met de geesten van de Overlook, leerde Dick Danny ook hoe hij de beelden van geesten kon verbannen door zijn ogen te sluiten en zichzelf eraan te herinneren dat ze niet echt waren.

In Doctor Sleep, Danny moet nog meer uitbreidingen van deze gaven leren. Wanneer de geesten hem blijven volgen, leert Dick Danny hoe hij ze kan opsluiten in dozen in de verste uithoeken van zijn geest, waar ze niet terug kunnen komen, maar Danny is niet de enige die schittert in het vervolg. Doctor Sleep opent een hele nieuwe wereld van mensen met een versie van de glans en de vele verschillende vaardigheden die ze manifesteren.

Een nieuwe psychische band

Een van de belangrijkste relaties in De glanswas de band tussen Danny Torrance en Dick Hallorann. Ze werden vrienden omdat ze vaardigheden deelden, maar naarmate de roman vorderde, werd onthuld dat hun band veel dieper was. Ze deelden een psychische connectie, een die Danny in staat stelde om Dick vanuit het hele land te contacteren, en een die Dick in staat stelde een troost en een assistent te zijn in tijden van ernstige moeilijkheden.

In Doctor Sleep, wordt deze band weerspiegeld in een nieuwe psychische verbinding die zich vormt tussen Dan en een jong meisje genaamd Abra Stone. Abra's glans begint te manifesteren als ze nog maar een baby is, en het is zo sterk dat ze per ongeluk een band met Dan tot stand kan brengen, wat hij voor het eerst opmerkt wanneer hij merkt dat hij haar naam schrijft zonder echt te begrijpen waarom. Het is Abra, niet Dan, die voor het eerst de duistere krachten aan het werk begint op te merken Doctor Sleep, en de twee helderzienden beseffen dat ze uiteindelijk moeten samenwerken om een ​​aantal echt vervelende personages te verslaan.

The True Knot verschijnen in Doctor Sleep

In De glans, de slechterik van het verhaal was de bovennatuurlijke greep van het Overlook Hotel, dat zich een weg baant naar de vader van Danny Torrance en de cycli van alcoholische zelfvernietiging en geweld voortzette die Jack Torrance zo hard probeerde te onderdrukken voordat hij bij het hotel aankwam. In Doctor Sleep, de schurken nemen een andere vorm aan, een meer nauw verbonden met de levenden.

The True Knot is een groep nomadische mensen die in een groep recreatieve voertuigen door de Verenigde Staten rijden. The Knot is een hechte cultus van semi-onsterfelijke betekenissen die in wezen paranormale vampieren zijn, die de essentie (ook bekend als 'stoom') voeden van mensen die stralen. Ze worden geleid door Rose the Hat, die zowel slachtoffers kiest voor de knoop om zich te voeden als nieuwe leden om te initiëren. Wanneer ze Abra ontdekken, bedenkt de Knot een plan om haar op te sporen en haar stoom te gebruiken, terwijl Abra contact opneemt met Dan Torrance voor hulp bij het verslaan van hen.

De verbinding van The True Knot met The Shining

In de roman besteedt King veel van Doctor Sleep dieper ingaan op de innerlijke werking van de True Knot, waarbij hij periodiek incheckt bij de nomadische schurken terwijl hij de verweven verhalen van Dan Torrance en Abra Stone ontrafelt.

The True Knot zijn nomaden om een ​​aantal redenen, deels omdat ze de aandacht zouden trekken als ze ooit op één plek zouden blijven, dankzij zowel hun neiging om kinderen die schijnen te ontvoeren als hun vreemde verouderingsproces. En wanneer ze eten, kunnen leden van de Ware Knoop behoorlijk dramatisch verouderen, op een manier waardoor ze er 's nachts 20 jaar jonger uitzien. Ze geven ook de voorkeur aan de nomadische levensstijl van gepensioneerden in campers, omdat ze daardoor onopvallend zijn wanneer ze op jacht zijn. Mensen hebben niet de neiging om een ​​stel oudere mensen op te merken die hun weg vinden door het land, af en toe stoppen bij een benzinestation of te langzaam rijden op de snelweg.

King onthult ook dat de Knot bepaalde 'bedrijfssteden' als veilige havens handhaaft door kleine bedrijven te controleren via shell-bedrijven. Een van deze steden is Sidewinder, wat toevallig het dichtstbijzijnde kleine stadje in Colorado is het Overlook Hotel. Of ze het nu wisten of niet, de Knot had altijd een connectie met de plek waar het leven van Dan Torrance voor altijd veranderde.